GESTION DES PERTES D’EAU · PRODUITS

Détection de fuites pour réseaux d’eau

Trouvez les fuites avant qu’elles ne deviennent des casses. Nous fournissons les équipements Gutermann (Suisse) pour chaque étape : surveillance acoustique permanente de secteurs entiers, corrélateurs qui localisent la fuite entre deux points, et appareils d’écoute qui la confirment avant de creuser.

SURVEILLANCE ACOUSTIQUE PERMANENTE

Savoir où sont les fuites — chaque matin

Les enregistreurs restent sur le réseau, écoutent la nuit quand la demande est minimale et corrèlent entre eux. Chaque fuite est signalée avec sa position : les équipes vont directement à la bonne rue.

Enregistreur corrélateur IoT

ZONESCAN AI

Gutermann · Switzerland

Enregistreur permanent à IA posé sur vannes et poteaux. Chaque nuit, les enregistreurs voisins écoutent ensemble et corrèlent ; le cloud signale chaque fuite à environ un mètre près, sans déplacement. Successeur du ZONESCAN NB-IoT, installé à plus de 50 000 exemplaires.

Communication
NB-IoT · nano SIM
Précision
Localisation ≤ 1 m · synchro ≤ 1 ms
Batterie
Remplaçable, 5 ans typ.
Portée
Espacement 50–300 m
Protection
IP68 · inox
Enregistreur à hydrophone NB-IoT

ZONESCAN HYDRO

Gutermann · Switzerland

Le ZONESCAN AI avec un hydrophone au contact de l’eau, pour une sensibilité accrue sur conduites plastiques (PE/PVC) et en conditions acoustiques difficiles, avec un espacement plus grand.

Communication
NB-IoT · SIM multi-opérateurs
Précision
Localisation ≤ 1 m
Batterie
5 ans typ. · remplaçable sur site
Portée
Espacement 150–350 m
Protection
IP68
Enregistreurs corrélateurs radio

ZONESCAN 850

Gutermann · Switzerland

Enregistreurs de bruit radio relevés avec l’application ZONESCAN SMART sur smartphone ou tablette. En « lift & shift » pour ausculter un secteur après l’autre, ou en « drive-by » pour une surveillance périodique. La corrélation est environ 30 fois plus sensible qu’une simple écoute.

Communication
Radio bidirectionnelle · app · GUTERMANN Cloud
Batterie
Lithium remplaçable, 2–5 ans
Idéal pour
Campagnes de 25–200 enregistreurs
Protection
IP68 · inox
Enregistreur IoT pression & débit

ZONELOG

Gutermann · Switzerland

Enregistreur compact pour limites de secteurs et vannes de réduction de pression : il enregistre la pression et jusqu’à deux entrées impulsions de débitmètres, transmises en NB-IoT ou LTE-M.

Communication
NB-IoT · LTE-M
Capteurs
Pression 0–20 bar · 2 entrées impulsions
Batterie
Plus de 5 ans (envoi horaire)
Protection
IP68
CORRÉLATEURS ACOUSTIQUES

Localiser la fuite entre deux points

Deux capteurs ou plus sur vannes ou poteaux mesurent le décalage temporel du bruit de fuite et calculent sa position exacte le long de la conduite.

Corrélateur multipoint

MULTISCAN 2

Gutermann · Switzerland

Jusqu’à 10 capteurs sans fil corrélés chacun avec tous les autres pour ausculter une rue entière en une opération — la nuit ou en urgence. Fonctionne sur conduites plastiques ; résultats sur carte GPS dans l’app Android.

Capteurs
Jusqu’à 10 capteurs
Communication
Radio bidirectionnelle · app Android · Cloud (Pro)
Protection
IP68 · inox
Corrélateur automatique · capteurs TSS

AQUASCAN 760T

Gutermann · Switzerland

Corrélateur temps réel compact à capteurs True Sound très sensibles, pour tous matériaux, plastique et rues bruyantes compris. Filtrage automatique et détection de fuites multiples dans une app Android.

Fréquences
1–5000 Hz
Capteurs
2 accéléromètres TSS · hydrophones en option
Batterie
Jusqu’à 8 h · USB-C
Corrélateur grandes conduites & plastique

AQUASCAN TM3

Gutermann · Switzerland

Corrélateur haut de gamme pour conduites d’adduction de grand diamètre et longues conduites plastiques, livré avec capteurs True Sound et une paire d’hydrophones inox, sur tablette Android 5G avec carte et import SIG.

Fréquences
1–5000 Hz
Capteurs
Capteurs TSS + hydrophones inox
Idéal pour
Adductions, longues distances
Corrélateur acoustique

AQUASCAN 610

Gutermann · Switzerland

Corrélateur compact sans câble — les capteurs intègrent l’émetteur radio, il fonctionne même regards fermés. Analyse spectrale avancée et mode multi-corrélation pour les fuites secondaires.

Fréquences
1–5000 Hz
Précision
±1 cm par 100 m
Batterie
Corrélateur 12 h · capteurs 8 h
Corrélateur sur PC portable

AQUASCAN 620L

Gutermann · Switzerland

Logiciel de corrélation pour tout PC portable ou tablette Windows avec capteurs sans fil — analyse FFT et cohérence, filtres coupe-bande et tables de célérité pour tous les matériaux courants.

Fréquences
1–5000 Hz
Capteurs
Accéléromètres ou hydrophones inox
Batterie
Capteurs jusqu’à 8 h
PRÉLOCALISATION ACOUSTIQUE

Confirmer le point avant de creuser

Microphones de sol et tiges d’écoute confirment le point le plus bruyant en surface : la fouille est petite, rapide et juste du premier coup.

Localisateur universel

AQUASCOPE 3

Gutermann · Switzerland

Kit avec tige d’écoute électronique et microphone de sol pour conduites, branchements et bâtiments. Le Minimum Level Profiling affiche les 8 dernières mesures pour faire ressortir le point le plus bruyant.

Batterie
AA, 60 h typ.
Idéal pour
Conduites, branchements, bâtiments
Kit microphone de sol professionnel

AQUASCOPE 550

Gutermann · Switzerland

Pour conduites plastiques et grands diamètres : le décalage de fréquence rend audibles les bruits de fuite très graves (sous 30 Hz), avec affichage du spectre, filtres préréglés et manuels et plus de 100 dB de gain.

Batterie
2 × C, 12,5–25 h
Protection
Microphones IP67
Idéal pour
Plastique & grands diamètres
Amplificateur d’écoute

AQUASCOPE 2

Gutermann · Switzerland

Amplificateur d’écoute léger et économique avec capteur magnétique pour vannes et raccords, complétable par microphone de sol, tige ou trépied — idéal pour l’écoute de routine des équipes terrain.

Batterie
4 × AA, env. 280 h
Protection
Amplificateur IP54 · capteurs IP68
LOCALISATEURS DE CONDUITES

Trouver ce qui est enterré

Tracez le tracé de la conduite et retrouvez vannes et regards enterrés avant corrélation et fouille.

Localisateur multifréquence

AQUATRACER 300

Gutermann · Switzerland

Émetteur et récepteur pour tracer conduites et câbles métalliques enterrés et mesurer leur profondeur, avec plus de 1 000 fréquences programmables, 8 modes et une liaison à distance au-delà de 350 m.

Fréquences
200 Hz – 476 kHz
Batterie
Récepteur 30 h · émetteur 8–20 h
Protection
IP65
Détecteur de vannes et regards

MAGSCAN 150

Gutermann · Switzerland

Détecteur magnétique des objets ferreux enterrés — bouches à clé, tampons, repères de poteaux et conduites acier — jusqu’à 5,5 m selon l’objet.

Portée
Jusqu’à 5,5 m
Batterie
9 V, env. 24 h
Protection
IP54

Quel outil pour quelle mission ?

MissionÉquipement conseillé
Surveiller un secteur entier (DMA) chaque nuit sans déplacementZONESCAN AI · ZONESCAN HYDRO pour le PE/PVC
Ausculter les secteurs l’un après l’autre avec un même lot d’enregistreursZONESCAN 850 (lift & shift / drive-by)
Ausculter une rue entière en une nuitMULTISCAN 2
Localiser une fuite entre deux points d’accèsAQUASCAN 610 · 760T · 620L
Grandes conduites d’adduction et longues conduites plastiquesAQUASCAN TM3
Confirmer le point exact avant d’excaverAQUASCOPE 3 · AQUASCOPE 550
Repérer conduites, vannes et regards enterrésAQUATRACER 300 · MAGSCAN 150

Les fiches techniques s’ouvrent sur le site de Gutermann : vous obtenez toujours la dernière révision.

Au service des projets en Égypte et dans toute l’Afrique

Nous exportons cette gamme depuis l’Égypte vers des projets dans toute l’Afrique — Sénégal, Côte d’Ivoire, Mali, Tchad, Cameroun, Algérie, Maroc, Kenya et au-delà — avec aide à la sélection, documents d’export et service après-vente.

Export vers l’Afrique

Un programme de réduction des pertes en préparation ?

Décrivez-nous votre réseau — linéaire, matériaux et nombre de secteurs — et nous proposerons la bonne combinaison d’enregistreurs, de corrélateurs et de formation.